សេវាផ្ទេរប្រាក់អន្តរជាតិនិងផ្ទេរប្រាក់តាមអ៊ីនធឺរណិតនៅចក្រភពអង់គ្លេសរបស់ក្រុមហ៊ុន Translex បានដំណើរការជាថ្មីម្តងទៀតជិតមួយខែបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដ៏សាហាវមួយដែលបានបង្ខំឲ្យបុគ្គលិកប្រើប៊ិចនិងក្រដាសដើម្បីគណនាការផ្លាស់ប្តូររូបិយប័ណ្ណបរទេស។ ការវាយប្រហារតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺរណិតបានបង្ខំឱ្យក្រុមហ៊ុនបិទប្រព័ន្ធទាំងអស់របស់ខ្លួនបណ្តាលឱ្យមានភាពវឹកវរសម្រាប់អ្នកឈប់សម្រាកឆ្នាំថ្មីនិងអ្នកធ្វើដំណើរអាជីវកម្មដែលស្វែងរកសេវាកម្មរូបិយប័ណ្ណតាមអ៊ីនធឺរណិត។

វាមានរយៈពេលជាងមួយសប្តាហ៍ចាប់តាំងពីក្រុមហ៊ុនដែលគ្រប់គ្រងដោយក្រុមហ៊ុន Finablr បាននិយាយថាប្រព័ន្ធទីមួយដែលអតិថិជនកំពុងជួបប្រទះនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសបានដំណើរការម្តងទៀតហើយការស្តារឡើងវិញនូវប្រព័ន្ធនៃប្រព័ន្ធនៅទូទាំងពិភពលោកកំពុងដំណើរការយ៉ាងរឹងមាំ។ ទោះបីជាមានការនិយាយនៅពេលនេះថាសេវាកម្មដាក់ការបញ្ជាទិញដោយស្វ័យប្រវត្តិកម្មដែលត្រូវបានប្រើដោយដៃគូធនាគារលក់រាយអង់គ្លេសមួយចំនួនបានផ្សាយបន្តផ្ទាល់ក៏ដោយ គេហទំព័រដំណើរការប្រាក់នៅធនាគារ Tesco Bank, Barclays, HSBC និង Virgin Money ដែលជាអតិថិជន Travelex ទាំងអស់នៅតែមិនភ្ជាប់អ៊ីនធឺរណិតនៅពេលត្រួតពិនិត្យដោយរ៉យទ័រនៅ​ថ្ងៃ​អង្គា​រ៏។

Finablr បាននិយាយកាលពីសប្តាហ៍មុនថាឧប្បត្តិហេតុតាមអ៊ីនធឺរណិត Travelex នឹងមិនប៉ះពាល់ដល់លទ្ធផលរបស់ឆ្នាំ២០១៩ ហើយក៏មិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានផលប៉ះពាល់ជាសម្ភារៈទៅលើដំណើរការរបស់ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងឆ្នាំបច្ចុប្បន្ននេះដែរ។ Travelex ដែលត្រូវបានវាយប្រហារដោយ ransomware ហៅថា Sodinokibi មិនបាននិយាយថាតើវាបានបង់លុយអោយពួកអនាមិកទេ។ របាយការណ៍ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអង់គ្លេសរួមទាំងពី BBC ដែលបានប្រាប់ថាខ្លួនបាននិយាយជាមួយពួកអនាមិកដែលបានទាមទារប្រាក់លោះចំនួន ៦លានដុល្លារ។

ប្រភពពីឧស្សាហកម្មធានារ៉ាប់រងទាំងបីបានប្រាប់រ៉យទ័រថា ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការខាតបង់របស់ Travelex នឹងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយផ្នែកខ្លះដោយធានារ៉ាប់រងតាមអ៊ីនធឺរណិតដែលរៀបចំដោយឈ្មួញកណ្តាល Gallagher ។ លោក Gallagher បានបដិសេធមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយទេខណៈដែល Travelex មិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើសុំការអត្ថាធិប្បាយ។